En voir plus

Synopsis Au fil de la vie, de la naissance à la mort, et de son cycle éternel toujours recommencée.

Année de sortie 2013

Durée 5 min

Technique stop motion et dessins animés sur ordinateur

Adaptation et réalisation Claire Sichez

Composition musicale Yuka Okasaki

Voix française André Dussolier

Production Les films d'Ici 2, La Station animation, les éditions Sarbacane

Diffusion France 2 (Histoires Courtes)

Distribution Autour de minuit

Une coproduction Les Films d'Ici 2, La Station Animation, Les Editions Sarbacane

Avec la participation de France 2

D'après le livre de Davide Cali et Serge Bloch

publié aux éditions Sarbacane

Production déléguée Laurent Duret - Michel Cortey

Réalisation Claire Sichez

Voix française André Dussollier

Musique Yuka Okazaki

Illustration sonore Marie Guérin

Storyboard Claire Sichez

Animation Juliette Cabalery, Juliette Laurent, Claire Sichez,

Compositing et montage Claire Sichez

Effets spéciaux, recherche et développement Tu Nous Za Pas Vu

Prise de son Studio Belleville - Lucas Masson, Jean-Christophe Barras


Mixage Jean-Christophe Barras

Direction de production Annouk Guerin – Michel Cortey

Avec la participation de France Télévisions
Direction des Acquisitions - Pôle Court Métrage
Christophe TAUDIERE


Et le soutien du Centre National de la Cinématographie et de l'Image Animée

Et de la Région Provence - Alpes - Côte d'Azur, en partenariat avec le CNC


Distribution et ventes internationales Francetv Distribution

Distinctions

Finaliste au Cartoon d'or 2015
Mention spéciale à Cinanima 2014


Sélections
Festival busho 2014, Budapest, Hungary (panorama)
Festival off-courts 2014, Trouville, France (hors competition)
Chicago International Children's Film Festival 2014, United States (competition)
Festival d'animation de Marignana en Corse 2014, France (competition)
Les nuits magiques de Bègles 2014, France (competition)
Cinanima 2014, Espinho, Portugal (competition)
Bruz 2014, France (competition)
44nd Roshd International Educational Film Festival de Tehran, Iran
Festival international d’animation “Multivision” 2014 de St Petersbourg, Russia (panorama)

Animateka 2014, Ljubljana, Slovenia (competition)
Festival du film d’animation pour la jeunesse de Bourg-en-bresse 2014 (competition)
Festival International Film Festival for Kids – KIKI2015, Zabok, Croatia (competition)
Fantoche 2014 , Swiss (competition)
International short film festival Tabor 2014, Croatia (competition)
Lviv International short film festival 2014, Ukraine (competition)
Festival de courts métrage de la côte bleue, Marseille (competition)
International short film festival of Cyprus 2015, Chypre (competition)
Big cartoon festival, Moscou, Russia (competition)
Tous Ecrans, Genève, Swiss (competition)

Diffusion publique

- France 2 (émission Histoire Courte)

- Diffusion en salles par le réseau RADI Rhone-Alpes de l'Agence du court-métrage

- Au salon de Montreuil 2013

- Dans le programme Court(s) au sud avec l'Agence du court métrage

- Dans le programme "Détours" de la Fête du court métrage 2016

- MJC de Manosque dans le cadre d'une rencontre tout public

- Aux 1ères rencontres de l'animation à Bastia, 2016

- Vœux de la DRAC île-de-france 2016